Die Dampfpumpe konnte pro Stunde 72 cbm Wasser aus den Teichen in den 35 m höher gelegenen Wasserbehälter
der Spinnerei drücken.
Ein paar technische Daten :
Augsburger Maschinenfabrik,
Baujahr > 1887
18 PS, Hub > 600 mm doppeltwirkend
55 Doppelhübe/Min.
21 Stunden tägliche Betriebsdauer
Später stand noch eine weitere Dampfpumpe und ab 1924 zwei 80 PS starke Elektropumpen im oberen Pumpwerk.
